Źródła historyczne
Historische Quellen
Weryfikacja / Überprüfung: 08.10.2026
Mapy / Karten
Europe, CIA, 1982 · Cały skan / Ganzer Scan
East Germany. 7-69, CIA, 1969 · Cały skan / Ganzer Scan
Public domain. Credit: United States. Central Intelligence Agency; Library of Congress, Geography and Map Division. Rekordy Biblioteki Kongresu udostępniają te mapy do swobodnego wykorzystania; brak indywidualnego ograniczenia praw. / Die Library of Congress stellt diese Karten zur freien Nutzung bereit.
Europa: powiększony fragment oryginalnego skanu, bez przerysowywania granic. NRD: cały skan z 1969 r. / Europa: vergrößerter Ausschnitt des Originals, ohne neue Grenzzeichnungen. DDR: vollständiger Scan von 1969.
Gazety / Zeitungen
Zeitungen zum Mauerfall · Gabriele Greaney · Europeana 1989
Berliner Morgenpost: 11.11.1989, 22.12.1989; zbiór gazet / Zeitungssammlung.
Licencja mediów według aktualnego rekordu: CC BY-SA 4.0. Starsze pole praw: CC BY-SA 3.0 PL, zachowane także w Europeana Transcribe. / Aktuelle Medienlizenz: CC BY-SA 4.0; älterer Rechtehinweis: CC BY-SA 3.0 PL.
Zmiany: skalowanie i ułożenie reprodukcji w kolażu; podgląd drugiej strony przycięty do nagłówka, pełny dokument dostępny pod linkiem. Treść i kolory dokumentów zachowane. Reprodukcje prasy oraz nasze opracowanie tych reprodukcji: CC BY-SA 4.0. / Änderungen: Skalierung und Collage-Anordnung; Vorschau der zweiten Titelseite auf den Zeitungskopf beschnitten, vollständiger Scan verlinkt. Zeitungsreproduktionen und unsere Bearbeitung dieser Reproduktionen: CC BY-SA 4.0.
Gabriele Greaney jest wskazana jako twórczyni reprodukcji. Autorstwo oryginalnych artykułów i zdjęć pozostaje przy ich autorach, których podpisy zachowano w skanach. Licencja gazet nie określa praw do fotografii autorki wystawy. / Gabriele Greaney ist als Urheberin der Reproduktionen genannt. Die ursprünglichen Artikel- und Bildurheber bleiben unverändert; ihre Angaben sind in den Scans erhalten. Die Zeitungslizenz gilt nicht für die Fotografien der Künstlerin.
Miejsca / Orte
Współczesna granica PL–DE, dawniej PL–NRD; dawna NRD–RFN; Niemcy. Podział według oryginalnych rozdziałów. Mapy stanowią historyczny kontekst, nie wskazują miejsca wykonania każdego zdjęcia. / Heutige Grenze Polen–Deutschland, früher Polen–DDR; ehemalige Grenze DDR–BRD; Deutschland. Zuordnung nach den ursprünglichen Kapiteln, keine Geolokalisierung einzelner Bilder.